Camion: vendita commerciale, tasse e responsabilità

Qui abbiamo riassunto per Lei gli aspetti più importanti. Troverà risposta ai temi seguenti:

1. Che cosa va osservato in linea di principio quando vende un camion come impresa?
2. Come funziona la garanzia legale?
3. La garanzia legale nella vendita di un camion da impresa a impresa
4. Che aspetto ha il contratto di compravendita?

Che cosa va osservato in linea di principio quando vende un camion come impresa?

La cosa più importante prima di tutto: se vende il camion a un privato, non può escludere la responsabilità. In concreto, deve prestare la responsabilità legale per i vizi della cosa (Sachmängelhaftung; significa che il venditore risponde dei vizi che l'acquirente non conosceva al momento dell'acquisto, mentre l'usura dovuta all'età non vi rientra). Per contratto la garanzia non può essere esclusa del tutto. Allo stesso tempo deve esporre l'IVA (Umsatzsteuer, 19%) e versarla all'ufficio delle imposte (Finanzamt). Oltre al prezzo complessivo, in fattura devono quindi comparire:

• prezzo netto
• IVA
• prezzo complessivo

Quando parla con l'acquirente, si assicuri che Lei e l'acquirente intendiate il prezzo allo stesso modo: con o senza imposta. Se invece vende il veicolo a un'altra impresa, è possibile la detrazione dell'IVA a monte (Vorsteuerabzug).

Come funziona la garanzia legale nella vendita di un camion?

Come detto, come imprenditore non può escludere la garanzia, ma può ridurre a un anno la responsabilità legale per i vizi della cosa. Questo deve però essere scritto nel contratto. I danni già esistenti prima della vendita e non comunicati dovrà allora eliminarli solo per 12 mesi. La clausola può formularla così — clausole tipo come quella che segue sono un aiuto alla stesura e non sostituiscono una consulenza legale, e la responsabilità per dolo non è comunque escludibile in anticipo ai sensi del § 276 comma 3 del Codice civile tedesco (BGB):

«La responsabilità legale per i vizi della cosa è ridotta a un periodo di 12 mesi dalla data di acquisto. Questa limitazione non vale per le pretese risarcitorie derivanti da violazione dolosa o gravemente colposa degli obblighi del venditore, né per le pretese derivanti da lesione della vita, dell'integrità fisica e della salute.»

La garanzia legale nella vendita di un camion da impresa a impresa

A differenza della vendita a un privato, nella vendita a un'altra impresa o a un esercente attività commerciale la responsabilità per i vizi della cosa può essere esclusa. Anche questo deve però essere riportato nel contratto. Una formulazione può per esempio suonare così: «Il veicolo commerciale con numero di identificazione XXX è venduto con esclusione della responsabilità per i vizi della cosa. L'esclusione non vale per le pretese risarcitorie derivanti da violazione dolosa o gravemente colposa degli obblighi del venditore, né per le pretese derivanti da lesione della vita, dell'integrità fisica e della salute.»

Che aspetto ha il contratto di compravendita?

Se vuole vendere il Suo camion come impresa, il contratto di compravendita deve soddisfare tutti i requisiti. Altrimenti i problemi arrivano dopo la vendita. Utilizzi a questo scopo un contratto tipo per la vendita commerciale di camion e lo adatti al Suo veicolo e al Suo acquirente.

Nel contratto, oltre ai dati di acquirente e venditore, devono comparire anche tutti i dati del veicolo: importanti sono chilometraggio, prima immatricolazione, precedenti proprietari ed eventuali danni. Oltre agli accessori, dovrebbe indicare tutti i vizi e i difetti noti. Se lo spazio non basta, si può allegare una pagina aggiuntiva.

Altre guide

IVA sulla vendita di un camion · Ammortamento del camion · Vendita legalmente sicura · valutazione camion gratuita · Vendere camion